Music

“How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a weary world.” ― William Shakespeare

.

ELLA ELLE L’A
– France Gall –

C’est comme une gaité
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui parait nous dire “viens”
Qui nous fait sentir étrangement bien

C’est comme toute l’histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l’amour et l’désespoir

Quelque chose qui danse en toi
Si tu l’as, tu l’as
Ella, elle l’a
Ce je-ne-sais-quoi
Que d’autres n’ont pas
Qui nous met dans un drôle d’état

Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Cette drôle de voix

Elle a, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Cette drôle de joie
Ce don du ciel qui la rend belle

Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Elle a, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ella, elle l’a Elle a
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou

Elle a ce tout petit
Supplément d’âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut
Te mettre entre les mains

Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n’aies rien
Que tu sois roi
Que tu cherches encore
Les pouvoirs qui dorment en toi

Tu vois ça ne s’achète pas
Quand tu l’as, tu l’as
Ella, elle l’a
Ce je ne sais quoi
Que d’autres n’ont pas
Qui nous met dans un drôle d’état

Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Elle a, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ella, elle l’a Elle a
Ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou

Ella, elle l’a
Ella, elle l’a
Ella, elle l’a
Ella, elle l’a
Ella, elle l’a
Ella, elle l’a

Ella, elle l’a
Ce je-ne-sais-quoi
Que d’autres n’ont pas
Qui nous met dans un drôle d’état

Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Ce drôle de voix
Cette drôle de joie
Ce don du ciel qui la rend belle

Ella, elle l’a Ella, elle l’a
Elle a, ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou
Ella, elle l’a

Ella, elle l’a

“All great changes are preceded by chaos.”
― Deepak Chopra

.

– DÉSENCHANTÉE –
Mylène Farmer

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l’air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n’ai trouvé de repos
Que dans l’indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l’innocence
Mais rien n’a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés…
Je cherche une âme, qui
Pourra m’aider
Je suis
D’une géneration désenchantée
Désenchantée

Qui pourrait m’empêcher
De tout entendre
Quand la raison s’effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystère
La vie n’a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m’attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s’y prendre
Plus rien n’a de sens, plus rien ne va.

Click here for the English translation.

“When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, ‘I used everything you gave me.”
― Erma Bombeck

.

NIGHTSHIFT
– Commodores –

Marvin, he was a friend of mine
And he could sing his song
His heart in every line
Marvin, sang of the joy and pain
He opened up our minds
And I still can hear him say
Oh talk to me, so you can see, what’s goin’ on
Say you will, sing your songs, for evermore, evermore

Gonna be some sweet sounds
Comin’ down, on the nightshift
I bet you’re singing proud
Oh, I bet you’ll pull a crowd
Gonna be a long night
It’s gonna be all right, on the nightshift
You found another home
I know you’re not alone, on the nightshift, oooh
You found another home
I know you’re not alone, on the nightshift

Jackie, mmmm, hey what you doing now
It seems like yesterday, when we were working out
Jackie, oh, you set the world on fire
You came and gifted us
Your love it lifted us higher and higher
Keep it up, and we’ll be there at your side
Oh, say you will, sing your songs
For evermore, evermore, evermore

Gonna be some sweet sounds
Comin’ down, on the nightshift
I bet you’re singing proud
Oh I bet you’ll pull a crowd
Gonna be a long night (gonna be a long night)
It’s gonna be alright, on the nightshift
You found another home
I know you’re not alone, on the nightshift

Gonna be some sweet sounds (sweet sounds)
Comin’ down, on the nightshift (oh on the nightshift)
I bet you’re singing proud (I know you’re singing proud)
Oh, I bet you’ll pull a crowd (oh yeah)

Gonna be a long night (gonna be alright) it’s gonna be alright
On the nightshift, on the nightshift
You found another home
I know you’re not alone, on the nightshift

Gonna miss your sweet voice, (sweet)
That soulful noise (soulful noise)
On the nightshift, nightshift (on the nightshift)
We all remember you, remember you, remember you
Oooh you’re songs are comin’ through
Oh oooh oh oooh oh oh oh
At the end of a long day (a long day)
It’s gonna be OK (OK)
On the nightshift, nightshift
You found another home
I know you’re not alone, on the nightshift
Gonna be some sweet sounds, sweet sweet sounds

“There is only one happiness in this life, to love and be loved.” ― George Sand

.

MAIS JE T’AIME
– Grand Corps Malade & Camille Lellouche –

Mais me raconte pas d’histoires
Tu sais bien, ce qui ne tourne pas rond
Chez moi, ne m’en demande pas trop
Tu sais bien, que les fêlures sont profondes
Sans moi, ne t’accroche pas si fort
Si tu doutes, ne t’accroche pas si fort
Si ça te coûte, ne me laisse pas te quitter
Alors que je suis sûre de moi
Je te donne tout ce que j’ai alors essaie de voir en moi que

Je t’aime
Mais je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime, du plus fort que je peux
Je t’aime, et je fais de mon mieux

On m’avait dit “Attends tu vas voir, l’amour c’est un grand feu”
Ça crépite, ça illumine, ça brille, ça réchauffe, ça pique les yeux
Ça envoie des centaines de lucioles tout là-haut, au firmament
Ça s’allume d’un coup et ça éclaire le monde et la ville différemment
Nous on a craqué l’allumette pour l’étincelle de nos débuts
On a alimenté ce foyer de tous nos excès, de nos abus
On s’est aimé plus que tout, seul au monde de notre bulle
Ces flammes nous ont rendus fous
On a oublié qu’au final, le feu ça brûle

Et je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Oui, je t’aime
Je t’aime
Je t’aime, du plus fort que je peux
Je t’aime, et je fais de mon mieux

Je m’approche tout près de notre feu et je transpire d’amertume
Je vois danser ces flammes jaunes et bleues, et la passion qui se consume
Pourquoi lorsque l’amour est fort il nous rend vulnérables et fragiles
Je pense à nous et je vacille, pourquoi depuis rien n’est facile
Je t’aime en feu, je t’aime en or
Je t’aime soucieux, je t’aime trop fort
Je t’aime pour deux, je t’aime à tord
C’est périlleux, je t’aime encore
Alors c’est vrai ça me perfore
Je t’aime pesant, je t’aime bancale
Évidemment ça me dévore
Je sais tellement que je t’aime, mal

Si j’avance, avec toi
C’est que je me vois faire cette danse, dans tes bras
Des attentes, j’en ai pas
Tu me donnes tant d’amour, tant de force
Que je ne peux plus, me passer d’toi
Si mes mots te blessent, c’est pas de ta faute
Mes blessures sont d’hier
Il y a des jours plus durs que d’autres
Si mes mots te pèsent
J’y suis pour rien
J’y suis pour rien, rien

Mais, je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime
Je t’aime, du plus fort que je peux
Je t’aime (Tu m’aimes), et je fais de mon mieux (Tu fais de ton mieux)

Mais, je t’aime (je t’aime)

Click here for the English translation.

“Some days the memories still knock the wind out of me …”

.

Lyric Source: TV5Monde.com